Inscriptiones Graecae

«

IG VII² 2, 1, 183

»
Oropos
Amphiaraion
Proxenie-Dekret
Basis
Marmor
Ende 3.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof


1ἱερέως Παραμύθου· Ὀρο[ίτης Εὐ]δήμου εἶπεν· ἐπειδὴ Νικανδ[ρίδης]
2Νικοδάμου Κορίνθιος εὔνους ὢ[ν δι]ατελεῖ τεῖ πόλει Ὠρωπίων καὶ τοῖς π[ολ]ί[ταις]
3χρείας παρέχεται, δεδόχθαι [τεῖ β]ουλεῖ καὶ τῶι δήμωι· πρόξενον ε[ἶναι]
4τῆς πόλεως Ὠρωπίων αὐτὸ[ν κ]αὶ ἐκγόνους καὶ εἶναι αὐτῶι γῆς καὶ οἰκία[ς]
5[ἔν]κτησιν καὶ πολιτείαν κ[αὶ] ἀσυλίαν καὶ ἀσφάλειαν καὶ κατὰ γῆν καὶ [κα]‒
6τὰ θάλατταν καὶ πολέμου κ[αὶ] εἰρήνης καὶ τἆλλα πάντα καθάπερ το[ῖ]ς
7ἄλλοις προξένοις καὶ ε[ὐε]ργέταις.


1Unter dem Priester Paramythos. Oroites S.d. Eudemos stellte den Antrag: Da Nikandrides
2S.d. Nikodamos aus Korinth stets wohlwollend ist zu der Stadt der Oropier und den Bürgern
3Dienste erweist, wolle beschließen Rat und Volk: dass er proxenos sei
4der Stadt der Oropier, er selbst und die Nachkommen, und ihm das Recht sei zum Erwerb von Grund
5und Haus und Bürgerrecht und Schutz vor Beschlagnahme und Sicherheit zu Lande und
6zur See, im Krieg und im Frieden, und das andere alles wie den
7anderen proxenoi und Wohltätern.
XML-Ansicht